1. Кто мы
- Компания
- PT AURA AGENT AGENCY (бренд: Bali Trip Point)
- NIB
- 2105260050389
- NPWP
- 1000000009571170
- Юридический адрес
- Promenade Shop Unit S11, Jalan Kayu Tulang No. 82, Canggu, Kuta Utara, Badung, Bali 80363, Indonesia
- Офис
- Jl. Sahadewa, Munggu, Kec. Mengwi, Kabupaten Badung, Bali 80351, Indonesia
- +62 896-7183-6304
- btpinfobali@gmail.com
PT AURA AGENT AGENCY — индонезийская компания, зарегистрированная под NIB 2105260050389. В её зарегистрированные виды деятельности входит деятельность туристических агентств (KBLI 79111). Подробно: Реквизиты.
2. Что мы делаем
Bali Trip Point — турагент. Мы организуем туры, билеты на скоростные лодки, аренду яхт и лодок, авто с водителем, аренду авто без водителя, водные развлечения и другие активности. Эти услуги оказывают независимые местные операторы: судоходные компании, водители, прокатные компании, дайв-центры и организаторы активностей.
Мы — ваш единый контакт по всей брони: подтверждаем детали у оператора, выставляем счёт, принимаем оплату, передаём бронь оператору и занимаемся изменениями, отменами, возвратами и жалобами.
3. Цены
- Все цены указаны в индонезийских рупиях (IDR).
- Цены на сайте — цены «от». Итоговая сумма зависит от даты, пакета, числа гостей и района подачи.
- Итоговую сумму мы письменно подтверждаем до оплаты. В неё входит всё, что вы платите нам за эту бронь, кроме доплат, отдельно указанных в подтверждении (например, трансфер по желанию или доплата за топливо).
- После оплаты цена этой брони не меняется.
4. Порядок бронирования
- Заявка. Вы отправляете заявку в WhatsApp или по email (дата, предложение, число гостей, район подачи).
- Проверка наличия. Менеджер проверяет наличие у оператора.
- Итоговая цена и счёт. Вы письменно получаете итоговую сумму в IDR, что входит в цену, условия отмены и счёт от PT AURA AGENT AGENCY.
- Оплата. Вы оплачиваете счёт в IDR одним из способов со страницы Оплата.
- Бронь подтверждена. После поступления оплаты мы подтверждаем бронь и присылаем подтверждение (ваучер) с местом встречи, временем и контактами на день поездки.
Заявка или счёт сами по себе бронью не являются. Бронь подтверждена, когда мы получили оплату и прислали вам подтверждение. Если после оплаты бронь не удаётся подтвердить, вы получаете возврат 100 % (см. Отмена и возврат).
5. Оплата
Вы платите только после того, как мы подтвердили наличие и прислали итоговую сумму и счёт. Способы оплаты:
- банковский перевод в IDR на счёт PT AURA AGENT AGENCY в BRI;
- если у вас нет индонезийского счёта, уточните у менеджера доступный способ оплаты;
- наличные в IDR — только по предварительной договорённости с менеджером.
В счёте указаны сумма и срок оплаты. Если счёт не оплачен в срок, оператор может снять бронь места, и мы проверим наличие заново. Используйте только способ оплаты, подтверждённый менеджером. Подробно: Оплата.
6. Отмена, перенос и возврат
Отмена, перенос даты и возврат — по правилам Отмена и возврат: 100 %, если бронь не подтверждена после оплаты; при отмене с вашей стороны — 100 % за 72 часа и более до начала, 50 % за 24–72 часа, 0 % менее чем за 24 часа или при неявке, если в подтверждении не указаны другие условия для этого предложения. Отмена оператором из-за погоды или по соображениям безопасности — новая дата или 100 %, на ваш выбор.
7. Ваши обязанности
- Сообщать верные данные: имена, число и возраст гостей, адрес подачи, контактный номер.
- Приходить вовремя к месту подачи, встречи или в порт.
- Соблюдать инструкции по безопасности оператора, капитана, гида или инструктора.
- До бронирования сообщать о состоянии здоровья, беременности и других ограничениях, важных для активности. У некоторых активностей есть ограничения по возрасту, весу или здоровью — мы сообщаем о них до оплаты.
- При аренде авто без водителя — иметь водительское удостоверение, действительное в Индонезии для этой категории, и соблюдать условия аренды, присланные до оплаты.
- Иметь при себе документы, которые требует оператор или порт (например, паспорт или удостоверение личности, сертификат дайвера).
8. Ответственность
Мы отвечаем за достоверность информации о забронированной услуге, за оформление брони в соответствии с подтверждением и за обработку возвратов и жалоб по нашим правилам.
Оператор отвечает за безопасное оказание услуги, наличие необходимых разрешений и соблюдение законов Индонезии. Если подтверждённая услуга не оказана или существенно отличается от подтверждённой, сразу сообщите нам: мы вместе с оператором решим вопрос и, если услуга оказана не так, как подтверждено, организуем замену или возврат по правилам Отмена и возврат.
Ничто в этих условиях не ограничивает ваши права по Закону № 8 от 1999 года о защите прав потребителей и другим обязательным нормам законодательства Индонезии.
9. Персональные данные
Мы используем ваши персональные данные только для обработки заявки и брони, как описано в Политике конфиденциальности и Согласии на обработку данных.
10. Жалобы
Пишите на +62 896-7183-6304 или btpinfobali@gmail.com. Мы отвечаем в течение 2 рабочих дней. Порядок эскалации — в разделе 7 правил Отмена и возврат.
11. Право и язык
Эти условия регулируются законодательством Республики Индонезия. Они опубликованы на английском, русском и индонезийском языках; при расхождении версий действует версия на индонезийском языке.
12. Изменение условий
Мы можем обновлять эти условия. К вашей брони применяется версия, опубликованная на этой странице в день оплаты. Связанные документы: Публичная оферта · Оплата · Политика конфиденциальности.